趣笔阁 qubige.com
词语解释
刺耳[ cì ěr ]
⒈ 声音或话语使人听着不舒服的。
例刺耳的电铃声。
英grating on the ear; jarring; harsh;
⒉ 说话刻薄的。
例刺耳的话。
英sarcastic;
趣笔阁 qubige.com
国语辞典
刺耳[ cì ěr ]
⒈ 形容声音尖锐或吵杂。
引唐·贾岛〈送沈秀才下第东归〉诗：「直言好者谁，刺耳如长锥。」
近难听 逆耳
反悦耳 顺耳
⒉ 言语不中听。
引《文明小史·第三六回》：「纬卿听他说的话很觉刺耳，心中有些不乐。」
趣笔阁 qubige.com
英语ear-piercing
法语strident, qui choque les oreilles